هيئة قناة السويس تثمن العروض الدولية للمساعدة في تعويم سفينة الحاويات الجانحة

اتصالاً بالجهود المبذولة حالياً لتعويم سفينة الحاويات التي جنحت أثناء مرورها بقناة السويس، تُثمن هيئة قناة السويس ما تقدّمت به الولايات المتحدة الأمريكية من عرض للمساهمة في تلك الجهود، وتتطلع للتعاون معها في هذا الصدد تقديراً لهذه المبادرة الطيبة والتي تؤكد على علاقات الصداقة والتعاون التي تربط بين البلديّن.

كذلك، أعربت الهيئة عن صادق الامتنان أيضاً لكل ما تلقته من عروض للمساعدة في هذا الشأن؛ مشيرةً إلى الجهود الجارية نحو إعادة تعويم سفينة الحاويات، ومؤكدةً على حرص هيئة قناة السويس على انتظام حركة الملاحة العالمية في القناة في أقرب وقت.

The Suez Canal Authority Values Offers of International Aid in the Floatation of the Grounding Container Vessel In connection with the ongoing efforts to dislodge the container ship that ran aground during its passage through the Suez Canal, the Suez Canal Authority (SCA) values the offer of the United States of America to contribute to these efforts, and looks forward to cooperating with the U.S. in this regard in appreciation of this good initiative which confirms the friendly relations and cooperation between the two countries. Furthermore, the SCA expressed sincere gratitude for all the offers it received for assistance in this regard; while also highlighting the ongoing efforts towards re-floating the container ship, and affirming its keenness on ensuring regular global maritime traffic in the Suez Canal as soon as possible.