"تاريخ شعبي للعالم".. آخر أعمال الراحل طلعت الشايب
- وائل عبد العزيزصدر حديثا عن المركز القومى للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "تاريخ شعبى للعالم كما صنعه الجنس البشرى من العصر الحجرى إلى الألفية الجديدة " بجزئيه الأول والثاني تأليف كريس هارمان، وترجمة الراحل طلعت الشايب ومن تقديم أسامة الغزولى. يذكر أن كريس هارمان هو صحفى وناشط سياسى صدر له مجموعة من الكتب منها "كيف تعمل الماركسية"،"جرامشى ضد الاصلاحية " و "الاقتصاد المجنون: الرأسمالية والسوق اليوم ". وأثرى المترجم الكبير الراحل طلعت الشايب، المكتبة العربية بمجموعة من أهم الكتب منها "صدام الحضارات من تأليف صامويل هنتجتون،"الحرب الباردة الثقافية:دور المخابرات المركزية الأمريكية فى عالم الفنون والاّداب"،"الاستشراق الامريكى:الولايات المتحدة والشرق الأوسط منذ 1945"،رواية "اتبعى قلبك"لسوزانا تامارو،و رواية "بقايا اليوم" لكازو ايشيجورو.
⇧