”ربيع الأمل”.. كتاب مصور يوثق مشاعر أطفال الصين في مواجهة كورونا

أصدرت مجموعة بيت الحكمة للثقافة كتاب "ربيع الأمل" وهو كتاب مصور يضم أكثر من 300 لوحة من رسومات الأطفال بالمدارس الصينية في المراحل الابتدائية والإعدادية.

يجسد الكتاب رؤية الأطفال لخطر فيروس كورونا المستجد، وتطلعاتهم وتوقعاتهم من الفرق الطبية الصينية كما يعكس تشجيعهم لكل القطاعات المعنية للوقوف جنبا إلى جنب لمواجهة الخطر ومكافحة الوباء في كل ربوع الصين، والكتاب صادر باللغة الصينية عن دار نشر جيانغشي للفنون، واتحاد فناني جيانغشي، ومن ترجمة نبيلة أسامة، ويقع الكتاب في 122 صفحة من القطع الكبير. وترجم هذا الكتاب لأكثر من عشر لغات منها الإنجليزية والفيتنامية والرومانية والكورية والفارسية والأردية والعربية، والتي راجعها وقدم لها الدكتور أحمد السعيد الرئيس التنفيذي لمجموعة بيت الحكمة. ويشارك الكتاب ضمن إصدارات مجموعة بيت الحكمة للثقافة بمعرض الرياض الدولي للكتاب للعام 2021 والمزمع إقامته الأسبوع المقبل.

ويأتي كتاب "ربيع الأمل" الصادر عن بيت الحكمة، في ستة فصول، هي "القوة"، و"المسؤولية"، و"التضحية"، و"الدفء"، و"إلى الأمام"، و"الأمل"، ويأتي كل فصل مصدَّرًا بمقولات نثرية من كلاسيكيات التراث الصيني، تعبر عن روح الأمة الصينية في التعاون والتكاتف ومواجهة الصعاب على المستويين الفردي والجماعي، ويضم كل فصل، مجموعة من اللوحات التي رسمها الأطفال الصينيون بخامات متنوعة، منها الورق والقماش وعلى الجدران، يجسد فيها هؤلاء الأطفال مشاعرهم تجاه الفرق الطبية على الخطوط الأولى لمواجهة فيروس كورونا المستجد الذي ظهرت أول حالة مصابة به في مدينة ووهان الصينية حاضرة مقاطعة هوبي في يناير من العام الماضي.

وكتاب "ربيع الأمل" هو التعاون الثاني لمجموعة بيت الحكمة ودار نشر جيانغشي للفنون واتحاد فناني جيانغشي، حيث أصدرت بيت الحكمة الترجمة العربية لكتاب "نحو الشمس.. للمواجهة ألوان" والذي يضم أكثر من 120 عملًا فنيًا، وهي لوحات لأشهر فناني الصين الذي أسهموا بإبداعهم في تجسيد مواجهة الفرق الطبية في الصين لفيروس كورونا المستجد، وكذلك فرق البناء التي كان لها دور تاريخي في إتمام مشروع مستشفى هوشنشان الضخم عشرة أيام فقط في سابقة لم تحدث من قبل، وغيرها من القطاعات الصينية التي أسهمت في تذليل العقبات أمام الصينيين لمواجهة خطر انتشار فيروس كورونا.

وكانت مجموعة بيت الحكمة للثقافة وبالتعاون مع أكثر من عشر جهات حكومية صينية، قد أصدرت العديد من الإصدارات المترجمة عن الصينية لمواجهة فيروس كورونا، وهي إصدارات تنوعت بين كونها أدلة شاملة للوقاية العامة من الفيروس لكل شرائح المجتمع، من الموظفين والأطفال وطلاب المدارس والجامعات، وأدلة نوعية تختص بالوقاية النفسية للمرضى وذويهم من المخالطين، بالإضافة إلى أدلة ذات طابع علمي طبي لكيفية التعامل مع النفايات الطبية في فترات الأوبئة والفيروسات وقد نشرتها بيت الحكمة مجانا في صيغة إلكترونية لكل القراء بالعربية في العالم.